[俄]飞吧，小羽毛（电视系列片《剿灭魔鬼巢穴》插曲 ）（中俄文对照）

乐谱图片可点击右键另存为保存到本地后查看

《[俄]飞吧，小羽毛（电视系列片《剿灭魔鬼巢穴》插曲 ）》文本歌词

飞吧，小羽毛

电视系列片《剿灭魔鬼巢穴》插曲

米.舍夫丘克 词          

谢.瑟索耶夫 曲

书   沧  译配

飞吧，小羽毛，

飞过田野上，

请你，小羽毛，

拂去我忧伤。

为我擦拭尘土，

拂过我的面庞，

飞到我身上

化作我翅膀。

让我像雄鹰    

翱翔蓝天上，    

让我像磐石，

意志坚如钢。

让我像棵小树，  

依傍树丛旁，    

让我新生命

茁壮地成长。

如果没有躺在

空旷的田野上，

那就看不到

天空云飘荡。

若我不去请求，

轻扬的小羽毛，

怎能驱散我

心中的忧伤。

飞吧，小羽毛，

飞过田野上，

请你，小羽毛，

拂去我忧伤。

为我擦拭尘土，

拂过我的面庞，

飞到我身上

化作我翅膀。    

2016 6 3

相关简谱推荐

• 中秋水调歌（电视剧《武松》插曲）
• 爱情的故事（同名电影插曲）
• 狼山谣（电影《狼山喋血记》插曲）
• 幸福不忘好传统（电视片《看电视》插曲）
• 我爱老师无私的歌（电视专题片《献给老师的歌》插曲）
• 满山红叶似彩霞（电影《待到满山红叶时》插曲）
• 天生我材必有用（电影《父与子》插曲）
• [日]伐木歌（电影《绝唱》插曲）
• 苏芮演唱金曲：飞跃的羚羊（电影《飞跃的羚羊》插曲）
• 过三关（电视剧《篱笆女人和狗》插曲）

热门曲谱

• 天空之城（降A调）
• 送别（李志演唱、小宁制谱版）
• 起风了（酷音小伟编配简单版）
• 萱草花（钢琴协奏曲）
• 两只老虎
• 一闪一闪亮晶晶（线、简谱混排版）