乐谱图片可点击右键另存为保存到本地后查看
![[俄]107晚钟（合唱）图](/images/52/HGVxcmraXORUKzkh.jpg)
![[俄]107晚钟（合唱）图2](/images/53/gPqihszwMtC8re42.jpg)
![[俄]107晚钟（合唱）图3](/images/14/zZh9RjVbiQN6GkDA.jpg)
《[俄]107晚钟》文本歌词
[俄]107晚钟
Вечерний звон
俄罗斯民歌
Русская народная песня
伊·柯兹洛夫 词
薛范 译配
Слова И Козлова
Китайский перевод Сюэ Фаня
1、晚钟bom-bom，晚钟bom-bom，
多少往事，来我心中。
2、回想当年，故乡庭院，
温馨愉快，梦萦魂牵。
3、背井离乡，远去他方，
唯闻晚钟，耳边回响。
4、童年伙伴，音讯已断，
能有几人，尚在人间！
5、晚钟bom-bom，晚钟bom-bom，
多少往事，来我心中。
Вечерний звон, вечерний звон!
Как много дум наводит он.
О юных днях в краю родном,
Где я любил, где отчий дом.
И как я, с ним навек простясь,
Там слушал звон в последний раз!
И сколько нет теперь в живых
Тогда веселых, молодых!
Вечерний звон, вечерний звон!
Как много дум наводит он