​[俄]129英雄恰巴耶夫走遍乌拉尔山(合唱)

作曲: 俄罗斯民歌 浏览: 38 2022-04-23

乐谱图片可点击右键另存为保存到本地后查看

​[俄]129英雄恰巴耶夫走遍乌拉尔山(合唱)图
​[俄]129英雄恰巴耶夫走遍乌拉尔山(合唱)图2

《​[俄]129英雄恰巴耶夫走遍乌拉尔山》文本歌词

[俄]129英雄恰巴耶夫走遍乌拉尔山

Гулял по Уралу Чапаев-герой

俄罗斯民歌

阿•阿列克桑德罗夫 编合唱

毛宇宽 译配


玛•波波娃 菲•达尼洛维奇 词

КАПП СА им.Александрова

 

                             

Гулял по Уралу Чапаев-герой

英雄恰巴耶夫走遍乌拉尔山

Он соколом рвался с полками на бой

他率领着千军万马去作战

Гулял по Уралу Чапаев-герой

英雄恰巴耶夫走遍乌拉尔山

Он соколом рвался с полками на бой

他率领着千军万马去作战



Вперед вы  товарищи  не смейте отступать

前进 同志们 决不能向后退

Чапаевцы смело привыкли умирать

看 英雄的恰巴耶夫向来视死如归

Вперед вы  товарищи  не смейте отступать

前进 同志们 决不能向后退

Чапаевцы смело привыкли умирать

看 英雄的恰巴耶夫向来视死如归



Блеснули клинки  мы грянули  ура

刺刀闪银光 乌啦声震天响

И  бросив окопы  бежали юнкера

白匪吓得丢盔弃甲四处逃亡

Блеснули клинки  мы грянули  ура

刺刀闪银光 乌啦声震天响

И  бросив окопы  бежали юнкера

白匪吓得丢盔弃甲四处逃亡



Гулял по Уралу Чапаев-герой

英雄恰巴耶夫走遍乌拉尔山

Он соколом рвался с полками на бой

他率领着千军万马去作战