陋室空堂, 大家好,本网在此回答以下问题。很多人还不知道《陋室》和《陋室》的全文翻译。今天就来看看吧!
“陋室空空,当床满,草枯幼枯,曾是舞厅”是什么意思?意思是今天空荡荡的厅堂,简陋的房间,就是当年那种床满水板的豪华住宅;现在被干草覆盖的地方曾经是一个拥挤的地方。这句话来自《好了歌解》,
是《红楼梦》年的一首经典诗,由甄写于小说中。诗的内容是对小说情节的借鉴,表达了作者对现实的愤怒和失望,表明事物是多变的。
原文(节选):
简陋的房间是空的。当年,床是满的,草是枯的。这里曾经是一个舞厅。
蜘蛛丝覆雕梁,青纱再贴篷窗。说什么脂厚,粉香,怎么两鬓又成霜了?
昨日黄土龙首送白骨,今夜红光卧帐底。
翻译:
今天空荡荡的大厅和简陋的房间,是高官显贵摆满了水板床的豪华住宅;现在被干草覆盖的地方曾经是歌舞升平。
蜘蛛网布满豪华住宅,遮阳篷窗上贴着绿色纱窗。为什么说粉香,为什么现在太阳穴都灰了?
昨天,我哀悼死者的葬礼,今天,我举行婚礼。
扩展数据:
《好了歌解》升值
说到底,《好了歌解》是一句白话:活着的人总是在乎名利金银.但是当他们后天死去的时候,什么也不会留下。
当年的破房子里,住着很多高官显贵。现在枯萎的树和枯萎的草,曾经载歌载舞.曾经富贵无双,如今容颜苍老.把儿子教育好,不能保证他以后就是强盗(强梁);为女儿选富家攀亲戚(奶油梁),
但我从未想过要住在歌厅和舞池里;不满意自己的官职,却因此戴上了锁枷;
昨天我一贫如洗,一件破棉袄都御寒不了。今天我非富即贵,紫蟒(古代贵官穿的衣服)太长。第一批人刚谢幕,后一批人黑粉色出场,却忘了自己姓什么。这世界不知悔改,真是可笑。最后它给别人做了嫁衣。
世事无常,月满则亏,也就是大白话“计划赶不上变化”。
《好了歌》 及注解,是一种消极避世的虚无主义思想,否定功名、否定金钱、否定夫妻儿孙.也好,说它暗示贾府的衰败结局也罢,但它对今人的启示也很多,反观古今,
有多少人因为一个贪念(或贪权,或贪钱),误了自己,甚至沦为阶下囚。
参考资料来源:百度百科-好了歌解
陋室空堂当年笏满床衰草枯杨曾为歌舞场的解读“陋室空堂,当年笏满床,衰草枯杨,曾为歌舞场”解读:
那破陋的房间和空荡荡的厅堂,以前可是堆满了一床的象牙笏;那杂草野草遍生、枯树枝桠横遍的地方,曾经是歌舞升平的欢乐场所。这里连续用了两个从前和现在景象的对比,由现在的衰败之境想到当年盛世繁华之貌,
表达了世事难料,繁华褪去后凄惨的状态。
“陋室空堂,当年笏满床,衰草枯杨,曾为歌舞场”这句话出自《红楼梦》 中的《好了歌注》 ,是中国古典小说《红楼梦》 的经典诗词,
小说中为甄士隐针对跛足道人的好了歌作出的注解,表现了作者的现实主义和宗教思想。诗歌内容隐射小说情节,表达了作者对现实的愤懑和失望之情。
扩展资料
甄士隐本看尽世态炎凉,一日散心,见到一跛足道人在唱《好了歌》 ,随之顿悟,既而作出了《好了歌注》 ,进一步引申解说了《好了歌》 的思想精髓。
而甄士隐替《好了歌》 作注解之后,便随这疯道人飘然而去,再无音讯。
甄士隐本是个金陵本地有名望的乡绅,也是个聪明的读书人,但是随着爱女甄英莲丢失,家产房舍被大火烧成瓦砾场,投奔岳父封肃,却被封肃坑骗后不说,反被岳父讽刺好吃懒做不会过日子,再加上旧年急忿怨痛,已有积伤,
暮年之人,贫病交攻,竟渐渐的露出那下世的光景来。
参考资料:百度百科-好了歌注
“陋室空堂,当年笏满床”出自哪里?这两句出自《红楼梦》 第一回《甄士隐梦幻识通灵 贾雨村风尘怀闺秀》 中,是甄士隐对《好了歌》 做的注解,原诗内容如下:
陋室空堂,当年笏满床;
衰草枯杨,曾为歌舞场。
蛛丝儿结满雕梁,绿纱今又糊在蓬窗上。
说什么脂正浓、粉正香,如何两鬓又成霜。
昨日黄土垄头送白骨,今宵红灯帐底卧鸳鸯。
金满箱‘银满箱,展眼乞丐人皆谤。
正叹他人命不长,哪知自己归来丧!
训有方,保不定日后作强梁。
择膏粱,谁承望流落在烟花巷!
因嫌纱帽小,致使枷锁抗;
昨怜破袄寒,今嫌紫蟒长;
乱哄哄你方唱罢我登场,反认他乡是故乡。
甚荒唐,到头来都是为他人作嫁衣裳!
背景:
这首曲子,出现在第一回《甄士隐梦幻识通灵 贾雨村风尘怀闺秀》 中。跛足道人唱《好了歌》 是要启发甄士隐“觉悟”;而甄士隐是聪明的读书人,而且有了家破人亡的经历,一听就懂了,
接着就为《好了歌》 作了这篇解注,进一步阐发了《好了歌》 的思想。
这首诗是在《好了歌》 的基础上,对封建末世政治风云变幻,宦海沉浮,社会伦理道德崩溃人生无常的形象化说明。作者借甄士隐之口,以对比的手法,勾画了一幅封建末世的兴衰荣枯图。
附《好了歌》 原文:
世人都晓神仙好,惟有功名忘不了!
古今将相在何方?荒冢一堆草没了。
世人都晓神仙好,只有金银忘不了!
终朝只恨聚无多,及到多时眼闭了。
世人都晓神仙好,只有娇妻忘不了!
君生日日说恩情,君死又随人去了。
世人都晓神仙好,只有儿孙忘不了!
痴心父母古来多,孝顺儿孙谁见了?
陋室空堂,当年笏满床用现代语是什么意思。意思是:如今的空堂陋室,就是当年高官显贵们摆着满床笏板的华屋大宅。
(1)陋室:简陋的屋子。
(2)笏满床:形容家里人做大官的多。笏,古时礼制君臣朝见时臣子拿的用以指画或记事的板子。事出《旧唐书崔义元传》 :神庆的儿子琳、珪、瑶等都做大官,每年家宴时“以一榻置笏重叠于其上”。
后来俗传误为郭子仪事,并编有《满床笏》 剧,小说中曾写到。这两句意思是说,如今的空堂陋室,就是当年高官显贵们摆着满床笏板的华屋大宅。
扩展资料
这首《好了歌注》 是对《好了歌》 所表达的思想进一步具体、生动的阐发。它形象地刻画出封建统治崩溃前夕的种种衰败景象:满床的朝笏玉板不见了,只剩下空荡零落的厅堂。
歌舞场长满了衰草枯杨;画栋雕梁结满了蜘蛛网;公子变成了乞丐。达官贵人扛上了枷锁,酸儒新贵反倒穿上了紫蟒。这个下台那个又登场,真是可笑而又荒唐。这就是所谓“‘了’(断绝俗缘)便是‘好’(得到解脱)”。
参考资料:百度百科——好了歌注
陋室空堂是什么意思?陋室空堂是什么意思?
好了歌注(陋室空堂)
陋室空堂,当年笏满床;衰草枯杨,曾为歌舞场。蛛丝儿结满雕梁,绿纱今又糊在蓬窗上。说什么脂正浓,粉正香,如何两鬓又成霜?昨日黄土陇头送白骨,今宵红灯帐底卧鸳鸯。金满箱,银满箱,展眼乞丐人皆谤。
正叹他人命不长,那知自己归来丧!训有方,保不定日后作强梁。择膏粱,谁承望流落在烟花巷!因嫌纱帽小,致使锁枷杠,昨怜破袄寒,今嫌紫蟒长:乱烘烘你方唱罢我登场,反认他乡是故乡。甚荒唐,
到头来都是为他人作嫁衣裳!
财产尽去、家徒四壁的意思。
陋室空堂,是什么意思。
原文:陋室空堂,当年笏满床,衰草枯杨,曾为歌舞场,蛛丝儿结满雕梁,绿纱今又在蓬窗上。译文:那蔽陋的卧室和空荡荡的厅堂,当年却是象板笏堆满了牙床,那生满衰草和立著枯杨的地方,
曾经做过演出轻歌曼舞的剧场,那画栋雕梁早被蜘蛛结满网,而绿纱今又糊挂到破败的窗上。
陋室空堂是什么生肖
陋室空堂,当年笏满床;
衰草枯杨,曾为歌舞场。
指的是宁荣二府在抄家以后,大观园等房已被空置荒废,谁能想起以前这床上放满“笏”。
“笏”:是古代大臣上朝时手中拿的小板儿,上面可以写上朝时想要禀报的事,给自己提醒(很多电视剧中能看到这个道具)。笏可不是随便就有的,官位不到一定品级是没有的,
只有“京官”(在京城做官)随侍皇帝左右的大臣才有,是权利的象征。
陋室空堂指什么生肖
蛇。生存只需一简易小洞。可谓陋室空堂。
红楼梦:陋室空堂,接下来什么完整的
《好了歌》
陋室空堂,当年笏满床;
衰草枯杨,曾为歌舞场;
蛛丝儿结满雕梁,
绿纱今又在蓬窗上。
说什么脂正浓、粉正香,
如何两鬓又成霜?
昨日黄土陇头埋白骨,
今宵红绡帐底卧鸳鸯。
金满箱,银满箱,转眼乞丐人皆谤;
正叹他人命不长,那知自己归来丧!
训有方,保不定日后作强梁。
择膏粱,谁承望流落在烟花巷!
因嫌纱帽小,致使锁枷扛;
昨怜破袄寒,今嫌紫蟒长:
乱烘烘你方唱罢我登场,
反认他乡是故乡;甚荒唐,
到头来都是为他人作嫁衣裳!陋室空堂,当年笏满床;
衰草枯杨,曾为歌舞场;
蛛丝儿结满雕梁,
绿纱今又在蓬窗上。
说什么脂正浓、粉正香,
如何两鬓又成霜?
昨日黄土陇头埋白骨,
今宵红绡帐底卧鸳鸯。
金满箱,银满箱,转眼乞丐人皆谤;
正叹他人命不长,那知自己归来丧!
训有方,保不定日后作强梁。
择膏粱,谁承望流落在烟花巷!
因嫌纱帽小,致使锁枷扛;
昨怜破袄寒,今嫌紫蟒长:
乱烘烘你方唱罢我登场,
反认他乡是故乡;甚荒唐,
到头来都是为他人作嫁衣裳!
“陋室空堂,当年笏满床,衰草枯杨,曾为歌舞场。 这句话什么意思
我搜了百度
简陋空堂是什么意思
陋室空堂
基本解释:简陋的住房,空空的堂屋。形容贫穷衰败凄凉的景象。
词语分开解释:陋室: 简陋的房屋:身居。
空堂: 1.空旷寂寞的厅堂。
望采纳,谢谢您!~
陋室空堂,当年笏满床。 衰草枯杨,曾为歌舞场。 蛛丝儿结满雕梁,绿纱今又在蓬窗上。 说甚么脂
评介这首《好了歌解》 是对《好了歌》 所表达的思想进一步具体、生动的阐发。它形象地刻画出封建统治崩溃前夕的种种衰败景象:满床的朝笏玉板不见了,
只剩下空荡零落的厅堂;歌舞场长满了衰草枯杨;画栋雕梁结满了蜘蛛网;公子变成了乞丐,小姐流落为**;达官贵人扛上了枷锁,酸儒新贵反倒穿上了紫蟒。这个下台那个又登场,真是可笑而又荒唐。
这就是所谓“‘了’(断绝俗缘)便是‘好’(得到解脱)”。从这里我们可以看到,地主阶级的好景已到末日,统治者之间一切争权夺利,钩心斗角,正面临着经济上的崩溃,政治上的没落,道德上的败坏,一代不如一代,
后继无人的严峻现实。作者用“到头来都是为他人作嫁衣裳”嘲讽这一阶级在垂死前权势利欲争夺的可笑。作者在歌中所揭露的封建统治阶级在政治、经济、道德等方面和种种危机,
以及他对统治者内部的权力斗争所持的否定态度,都是值得肯定的。但由于曹雪芹所处的时代的局限,他无法找到现实的出路,所以这里所宣扬的“‘好’便是‘了’”,“‘了’便是‘好’”,
就包含有浓厚的虚无厌世和宗教色彩,我们对它要有正确的认识。这些消极因素曾被新、旧红学家所扩大渲染,用以否定《红楼梦》 的反封建意义,这也是应该避免的。
-------------------------------------------------
这首曲子,出现在第一回中。破足道人唱《好了歌》 是要启发甄士隐“觉悟”;而甄士隐是聪明的读书人,而且有了家破人亡的经历,一听就懂了,接着就为《好了歌》 作了这篇解注,
进一步引申发挥了《好了歌》 的思想。
这篇解注比《好了歌》 说得更具体、更形象、更冷峭无情。富贵的突然贫贱了,贫贱的又突然富贵了;年轻的突然衰老了,活着的又突然死掉了——人世无常,一切都是虚幻。想教训儿子光宗耀祖,
可他偏偏去当强盗;想使女儿当个贵妇,可她偏偏沦为娼妓;想在官阶上越爬越高,可是偏偏成了囚徒——命运难以捉摸,谁也逃脱不了它的摆布。可是世上的人们仍不醒悟,还在你争我夺,像个乱哄哄的戏台,
闹个没完。这就是《好了歌》 解注的基本思想。它同《好了歌》 一样,同属馈世嫉俗的产物。由于它处处作鲜明、形象的对比,忽阴忽晴,骤热骤冷,时笑时骂,有歌有哭,加上通俗流畅,
迭富有致,就使它具有强烈的感染力。它对于当时封建社会名利场中的人物,无异于一盆透顶醒心的冷水;对于今天的人们认识封建社会的腐败黑暗,也有某种认识意义。
这首《好了歌》 解注,在全书开头造成一种“忽荣忽枯、忽丽忽朽”(脂砚斋语)的险恶气氛,也是对全书荣宁二府兴衰际遇的一种概括和预示。
这种概括和预示,是就其整体而言的,不好说哪一句是专指哪个或哪几个人物。如有人以为“转眼乞丐人皆谤”指的是甄宝玉和贾宝玉;“绿纱今又糊在蓬窗上”指的是贾雨村等人;“因嫌纱帽小,
致使锁枷扛”指的贾雨村、贾赦等人;“昨怜破袄寒,今嫌紫蟒长”指的是贾兰、贾菌等人,等等。乍看似乎有点像,其实未必是作者的意图。既然是概括地预示全书内容,有些像是自然的,
但如简单地把每句和书中人物一一对应起来,就无法解释通。如以为“训有方,保不定日后作强梁”指的是柳湘莲,有什么根据?书中根本没有写柳湘莲之父是谁,也没写如何教子有方,也没有其它预示说柳湘莲要当强盗,
怎么能证实就是指的柳湘莲?更有人据此说柳湘莲参加了农民起义等等,就近乎痴人说梦了。持上述看法的研究者,依据的是“甲成本”脂批。脂砚斋批语对研究《红楼梦》 有其不可忽视的价值,
但也不可尽信和迷信。脂批是个很复杂的问题,肯定不是出自一人一时,错讹之处很多,因此有取也要有弃,与《红楼梦》 原书显然悖谬的地方;就不应该盲目信从.
陋室空堂当年笏满床衰草枯杨曾为歌舞场的解读
当年的豪华宫殿,文武百官满座,现在却简陋而空寂。遍地的衰草和枯萎的杨柳,谁会想到是当年笙歌艳舞的地方呢?
陋室空堂打一个肖是什么
说明是个穷肖,
陋室空堂原文赏析解读:空空如也破败的房屋,当年注满了达官显贵,长满了长长野草的地方,曾经是歌舞升平的场所。这里的两个对比,先写衰后写荣,明是衰在荣之前,实为衰在荣之后。
拓展资料:
出处:此句出自《红楼梦》 第一回《甄士隐梦幻识通灵 贾雨村风尘怀闺秀》 中,是甄士隐对《好了歌》 做的注解。
原文:
陋室空堂,当年笏满床;
衰草枯杨,曾为歌舞场。
蛛丝儿结满雕梁,绿纱今又糊在蓬窗上。
说什么脂正浓、粉正香,如何两鬓又成霜。
昨日黄土垄头送白骨,今宵红灯帐底卧鸳鸯。
金满箱‘银满箱,展眼乞丐人皆谤。
正叹他人命不长,哪知自己归来丧!
训有方,保不定日后作强梁。
择膏粱,谁承望流落在烟花巷!
因嫌纱帽小,致使枷锁抗;
昨怜破袄寒,今嫌紫蟒长;
乱哄哄你方唱罢我登场,反认他乡是故乡。
甚荒唐,到头来都是为他人作嫁衣裳!
陋室空堂的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于陋室空堂全文翻译、陋室空堂的信息别忘了在本站进行查找喔。
陋室空堂,以上就是本文为您收集整理的陋室空堂最新内容,希望能帮到您!更多相关内容欢迎关注。